Notícies - Escola Balaguer

Fiesta 50 Aniversario

El pasado sábado 15 de junio celebramos una gran fiesta en el polideportivo Les Planes. Inflables, torneo de fútbol, ajedrez, pintacaras, actuaciones de Balaguer Dance, Holi Party… ¡¡una gran fiesta!! ¡Muchas gracias a todos! Alumnos, profesores y familias… gracias por haber hecho realidad una fiesta como esta. 50 años bien lo merecían!

2019, 50 Aniversario de Escola Balaguer

Faltan pocas horas para comenzar un anño nuevo, un año que nos hace especial ilusión en nuestra escuela. 2019 es el año de celebración de nuestro 50º Aniversario!

Queremos aprovechar este momento para presentar el nuevo logotipo de la escuela. Esperamos que os guste. Para nosotros representa mucho, es una continuidad de los anteriores y, al mismo tiempo, una actualización a los nuevos tiempos. Así es nuestra escuela!

¡Todas las personas que formamos Escola Balaguer os deseamos un feliz 2019! 

¡Bienvenidos!

Empieza un nuevo curso, y con él nuevos retos para todos los que formamos la gran familia Balaguer.

Queremos dar la bienvenida a las nuevas familias que se incorporan y a todas aquellas que siguen confiando en nosotros curso tras curso.

¡Buen curso!

Our Science Projects!

In Natural Science our fifth and sixth graders worked on Ecosystems and habitats as well as electricity. To make our lessons more dynamic and appealing they designed their own projects using recycled material. They cooperate in different teams and the students presented their miniatures.

Nuestras maquetas de Science!

En la asignatura de Natural Science los alumnos de quinto y sexto de Educación Primaria estudiaron los ecosistemas, hábitas y la electricidad. Para hacer nA l’assignatura de Natural Science els alumnes de cinquè i sisè d’Educació Primària van estudiar els ecosistemes i hàbitats així com també l’electricitat. Per fer les nostres sessions més dinàmiques i atractives ells mateixos van dissenyar els seus projectes utilitzant material reciclat. Van treballar en grups I van presentar les seves maquetes en anglès.

We start to read in English!

Our first graders start to read in English through a funny and dynamic activity. They have to choose a sentence and read it out loud and then they need to find the picture that best describes their sentence. By doing this, we are working on pronunciation and reading comprehension.

During the English lesson, we use the table of the classroom’s library to practise in pairs while the rest of the classmates are working individually. It is also a good resource to improve both their fluency and reading skills in English.

 

Comencem la lectura “in English”!

Els nens i nenes de 1r comencen a introduir-se en el món de lectura en anglès a través d’una activitat molt divertida. Es tracta d’un joc on han de llegir en veu alta una frase i buscar la imatge que millor la descrigui. D’aquesta manera treballem la pronunciació i la comprensió lectora.

Durant la classe d’anglès, aprofitem la taula de la biblioteca de l’aula i anem practicant per parelles mentre la resta de la classe fa treball individual. També és una bon recurs per aquells que acaben la feina i volen jugar a la vegada que milloren la seva fluïdesa i comprensió lectora en anglès.

A visit to the theatre

Last week, Primary School Students visited l’Auditori Barradas to see different theatre plays.  First and second graders enjoyed “Dinos” an interesting story about a prehistoric family and their adventures. The play for third and fourth graders was “The Teeth, the Mouse and the Monster” a funny comedy about Danny and their fears and the students from fifth and sixth grade saw “The Time Machine” the crazy story of an inventor and their trips to the past and the future.

They all sang, danced and improved their English while they were having a great time. Thanks to Forum Teatre & Educació we could learn English and enjoy with such an interesting experience.

Una visita al teatro

La semana pasada, los alumnos de Primaria visitaron el Auditorio Barradas para ver diferentes obras de teatro. Los niños y niñas de primero y segundo disfrutaron de «Dinos», una interesante historia sobre una familia prehistórica y sus aventuras. La obra para los alumnos de tercero y cuarto fue «The teeth, the Mouse and the Monster» una divertida comedia donde aparecen Danny y sus miedos. Finalmente, los alumnos de ciclo superior vieron «The Time Machine» la loca historia de un inventor y sus viajes al pasado y al futuro.

Todos cantaron, bailaron y mejoraron su inglés mientras pasaban un buen rato. Gracias a Forum Teatre & Educació pudimos aprender y disfrutar del inglés con esta experiencia tan interesante.